wtorek, 14 października 2014

VFRowy spontan / How about a VFR?

 Czasem są takie dni, że człowiek rano wstaje i spodziewa się normalnego rozkładu dnia : Dom-Uczelnia-Dom. Tak też było ze mną w zeszłą środę 8.10.2014... aż do sms-a pytającego czy nie chciałbym wpaść do Piastowa polatać... Odpowiedź mogła być tylko jedna : "O której mam być?" :). Tak więc spakowałem aparat, jakąś książkę i kawałek żarełka i ruszyłem na Dworzec Zachodni by złapać KMkę do Radomia. Po zaledwie 2,5h (!) byłem na miejscu. Chwila przygotowań, trochę tłumaczenia co i jak i ruszyliśmy! Nasza trasa przebiegała następująco : start z Radom Piastów - Warka - Grójec - Nowe Miasto - Drzewica - Radom Piastów. Poniżej fotki ze wspaniałego spontanu. Podziękowania należą się dla Piotrka Kuprianowicza, który spowodował, że cały ten event doszedł do skutku... dzięki!

There are days when you wake up thinking that this will be a normal day where you get up, go to university and come back home. This was what I had planned for the last Wednesday on the 8th of October 2014... until I got a text asking if I wanted to come to Piastów for some flying... there could be only one answer : "What time should I be there?" :). So I packed my camera, a book and some food and headed for the Western Train Station to catch my KM train to Radom. After "just" 2,5 hours, having travelled 100km I finally arrived to Radom. A moment for preparations and pre-flight briefings and we were off! We took off form Radom Piastów Airfield and flew to Warka, then we turned for Grójec after which we directed our Cessna 152 to Drzewica, flying through Nowe Miasto. After this small circle we came back to Radom Piastów. Below presented are the photos from this magnificent trip. Big thanks to Piotrek Kuprianowicz who made all of this fun possible... thanks mate!

Trochę widoczków / Some stunning views

Kręcąc na Wisłę / Turning for Vistula 

Wisła/ Vistula 

Grójec 

Zachodzące już słoneczko / The sun setting down


Przed kosiakiem w Nowym Mieście / Before our low-pass in Nowe Miasto 


Dokąd teraz? / Where to now? 


Zamek w Drzewicy / Castle in Drzewica 


SP-KLI nasza dzielna maszynka / Our brave little machine SP-KLI


Selfie musi być! / Not a day goes by without a selfie!

I tak oto za mną mój pierwszy VFR w życiu... Super sprawa- na pewno trzeba będzie kiedyś powtórzyć! / And thats how my first ever VFR flight passed... Amazing stuff - must do it again soon!

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz